Sulcus basilaris перевод

Sulcus basilaris перевод

Автор/создатель: Плитниченко Б.Г., Бондаренко М.А.

Учебное пособие включает в себя латинский перевод русских анатомических терминов (составители М.Р. Сапин, Н.О. Бартош — Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова), рекомендованных координационным учебно-методическим советом по анатомии, гистологии и эмбриологии при Министерстве здравоохранения Российской Федерации для экзамена по анатомии человека. Предназначено для студентов медицинских вузов.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.

                                           31                                АНГИОЛОГИЯ   Основание сердца – basis cordis Верхушка сердца – apex cordis Грудинно-реберная (передняя) поверхность сердца – facies sternocostalis     (anterior) cordis Диафрагмальная (нижняя) поверхность сердца – facies diaphragmatica     (inferior) cordis Правое предсердие – atrium cordis dextrum Левое предсердие – atrium cordis sinistrum Правое ушко сердца - auricula cordis dextra Левое ушко сердца - auricula cordis sinistra Венечная борозда сердца – sulcus cordis coronalis Передняя межжелудочковая борозда – sulcus interventricularis cordis Правый желудочек сердца – ventriculus dexter Левый желудочек сердца - ventriculus sinister Правое предсердно-желудочковое отверстие - ostium atrioventriculare dextrum Левое предсердно-желудочковое отверстие - ostium atrioventriculare sinistrum Отверстие аорты ( в сердце) – ostium aortae Клапан легочного ствола – valva trunci pulmonalis Гребенчатые мышцы (предсердий) - musculi pectinati Овальная ямка (предсердия) - fossa ovalis Отверстие верхней полой вены (в сердце) – ostium venae cavae superioris Отверстие нижней полой вены (в сердце) - ostium venae cavae inferioris Мясистые трабекулы – trabeculae carneae Сосочковые мышцы – musculi papillares Сухожильные хорды - chordae tendineae Перикард - pericardium Поперечный синус перикарда – sinus transversus pericardii Косой синус перикарда – sinus obliquus pericardii                                           32 Правая венечная артерия – arteria coronaria dextra Левая венечная артерия - arteria coronaria sinistra Передняя межжелудочковая ветвь – ramus interventricularis anterior Венечный синус сердца – sinus coronarius cordis Легочный ствол - truncus pulmonalis Правая легочная артерия – arteria pulmonalis dextra Левая легочная артерия - arteria pulmonalis sinistra Луковица аорты – bulbus aortae Восходящая часть аорты – pars ascendens aortae Дуга аорты – arcus aortae Плечеголовной ствол – truncus brachiocephalicus Левая общая сонная артерия – arteria carotis communis sinistra Правая общая сонная артерия – arteria carotis communis dextra Наружняя сонная артерия – arteria carotis externa Верхняя щитовидная артерия – arteria thyroidea superior Язычная артерия – arteria lingualis Лицевая артерия – arteria facialis Затылочная артерия – arteria occipitalis Задняя ушная артерия – arteria auricularis pasterior Восходящая глоточная артерия - arteria pharyngea ascendens Поверхностная височная артерия – arteria temporalis superficialis Верхнечелюстная артерия – arteria maxillaris Нижняя альвеолярная артерия – arteria alveolaris inferior Средняя менингеальная артерия – arteria meningea media Внутренняя сонная артерия - arteria carotis interna Глазная артерия – arteria ophthalmica Передняя мозговая артерия – arteria cerebri anterior Средняя мозговая артерия - arteria cerebri media Подключичная артерия - arteria subclavia Позвоночная артерия – arteria vertebralis                                            33 Базилярная артерия - arteria basilaris Задняя мозговая артерия – arteria cerebri posterior Артериальный (виллизиев) круг большого мозга - circulis arteriosus cerebri     (Willisi) Внутренняя грудная артерия – arteria thoracica interna Щито-шейный ствол – truncus thyrocervicalis Нижняя щитовидная артерия – arteria thyroidea inferior Надлопаточная артерия - arteria suprascapularis Реберно-шейный ствол – truncus costocervicalis Поперечная артерия шеи – arteria transversa colli Подмышечная артерия – arteria axillaris Латеральная грудная артерия – arteria thoracica lateralis Подлопаточная артерия – arteria subscapularis Грудо-спинная артерия – arteria thoracodorsalis Артерия, огибающая лопатку – arteria circumflexa scapulae Задняя артерия, огибающая плечевую кость – arteria circumflexa humeri     posterior Передняя артерия, огибающая плечевую кость - arteria circumflexa humeri     anterior Плечевая артерия – arteria brachialis Глубокая артерия плеча – arteria profunda brachii Правая венечная артерия – arteria coronaria dextra Верхняя локтевая коллатеральная артерия – arteria collateralis ulnaris superior Нижняя локтевая коллатеральная артерия - arteria collateralis ulnaris inferior Лучевая артерия – arteria radialis Локтевая артерия – arteria ulnaris Поверхностная ладонная дуга – arcus palmaris superficialis Глубокая ладонная дуга - arcus palmaris profundus Общие ладонные пальцевые артерии – arteriae digitales palmares communes Артерия большого пальца кисти – arteria princeps pollicis                                            34 Ладонные пястные артерии – arteriae metacarpeae (metacarpales) palmares Грудная аорта – aorta thoracica (pars thoracica aortae) Задние межреберные артерии – arteriae intercostales posteriores Брюшная аорта – aorta abdominalis (pars abdominalis aortae) Поясничные артерии - arteriae lumbales Нижняя диафрагмальная артерия – arteria phrenica inferior Чревный ствол – truncus coeliacus (celiacus) Селезеночная артерия – arteria lienalis (splenica) Левая желудочно-сальниковая артерия – arteria gastroepiploica sinistra Левая желудочная артерия - arteria gastrica sinistra Общая печеночная артерия – arteria hepatica communis Собственная печеночная артерия – arteria hepatica propria Желудочно-двенадцатиперстная артерия - arteria gastroduodenalis Правая желудочно-сальниковая артерия – arteria gastroepiploica dextra Верхняя брыжеечная артерия – arteria mesenterica superior Тощекишечные и подвздошно-кишечные артерии - arteriae jejunales et ileales Подвздошно-ободочная артерия – arteria ileocolica Правая ободочная артерия – arteria colica dextra Средняя ободочная артерия – arteria colica media Нижняя брыжеечная артерия – arteria mesenterica inferior Левая ободочная артерия – arteria colica sinistra Сигмовидные артерии – arteriae sigmoideae Верхняя прямокишечная артерия - arteria rectalis superior Средняя надпочечниковая артерия – arteria suprarenalis media Почечная артерия – arteria renalis Нижняя надпочечниковая артерия – arteria suprarenalis inferior Яичковая (яичниковая) артерия - arteria testicularis (ovarica) Общая подвздошная артерия - arteria iliaca communis Верхняя ягодичная артерия - arteria glutea superior Пупочная артерия - arteria umbilicalis                                           35 Запирательная артерия - arteria obturatoria Маточная артерия - arteria uterina Мочепузырные артерия - arteriae vesicales Наружная подвздошная артерия - arteria iliaca externa Нижняя надчревная артерия - arteria epigastrica inferior Бедренная артерия - arteria femoralis Глубокая артерия бедра - arteria profunda femoris Медиальная артерия, огибающая бедренную кость - arteria circumflexa     femoris medialis Латеральная артерия, огибающая бедренную кость - arteria circumflexa     femoris lateralis Нисходящая коленная артерия – arteria genus descendens Подколенная артерия – arteria poplitea Средняя артерия колена - arteria genus media Задняя большеберцовая артерия – arteria tibialis posterior Латеральная подошвенная артерия – arteria plantaris lateralis Медиальная подошвенная артерия - arteria plantaris medialis Передняя большеберцовая артерия - arteria tibialis anterior Тыльная артерия стопы – arteria dorsalis pedis Тыльная артериальная дуга (стопы) - arcus arteriosus dorsalis Верхняя полая вена – vena cava superior Непарная вена - vena azygos Полунепарная вена - vena hemiazygos Добавочная полунепарная вена - vena hemiazygos accessoria Задние межреберные вены – venae intercostales posteriores Правая плечеголовная вена – vena brachiocephalica dextra Левая плечеголовная вена - vena brachiocephalica sinistra Внутренняя яремная вена – vena jugularis interna Наружная яремная вена – vena jugularis externa Подключичная вена – vena subclavia                                            36 Латеральная подкожная вена руки – vena cephalica Медиальная подкожная вена руки – vena basilica Подмышечная вена – vena axillaris Плечевая вена – vena brachialis Локтевая вена – vena ulnaris Лучевая вена – vena radialis Нижняя полая вена – vena cava inferior Поясничные вены – venae lumbales Яичковая (яичниковая) вена – vena testicularis (ovarica) Почечная вена – vena renalis Надпочечниковая вена – vena suprarenalis Воротная вена – vena portae (portalis) Верхняя брыжеечная вена – vena mesenterica superior Нижняя брыжеечная вена – vena mesenterica inferior Селезеночная вена – vena lienalis Общая подвздошная вена – vena iliaca communis Внутренняя подвздошная вена - vena iliaca interna Наружная подвздошная вена - vena iliaca externa Большая подкожная вена ноги – vena saphena magna Малая подкожная вена ноги – vena saphena parva Бедренная вена – vena femoralis Подколенная вена – vena poplitea Передняя большеберцовая вена – vena tibialis anterior Задняя большеберцовая вена - vena tibialis posterior                                          37                       ЛИМФАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА   Грудной лимфатический проток – ductus thoracicus Поднижнечелюстные лимфатические узлы – nodi lymphatici submandibulares Бронхо – легочные лимфатические узлы - nodi lymphatici bronchopulmonales Поясничные лимфатические узлы - nodi lymphatici lumbales Левые желудочные лимфатические узлы - nodi lymphatici gastrici sinistri Правые желудочные лимфатические узлы - nodi lymphatici gastrici dextri Левые желудочно-сальниковые лимфатические узлы - nodi lymphatici     gastroomentales sinistri Правые желудочно-сальниковые лимфатические узлы - nodi lymphatici     gastroomentales dextri Верхние брыжеечные лимфатические узлы - nodi lymphatici mesenterici     superiores Подмышечные лимфатические узлы - nodi lymphatici axillares Паховые лимфатические узлы - nodi lymphatici inguinales                                ИММУННАЯ СИСТЕМА   Тимус - thymus Небная миндалина – tonsilla palatina Язычная миндалина – tonsilla lingualis Аппендикс – appendix vermiformis Селезенка – lien (splen) Ворота селезенки – hilum lienis                                          38                   ЦЕНТРАЛЬНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА   Передняя срединная щель спинного мозга - fissura mediana anterior medullae     spinalis Задняя срединная борозда спинного мозга - sulcus medianus posterior medullae     spinalis Передний канатик спинного мозга (на разрезе или на целом мозге) -     funiculus anterior medullae spinalis Боковой канатик спинного мозга (на разрезе или на целом мозге) -     funiculus lateralis medullae spinalis Задний канатик спинного мозга (на разрезе или на целом мозге) - funiculus     posterior medullae spinalis Передний рог спинного мозга (на разрезе) - cornu anterius medullae spinalis Задний рог спинного мозга (на разрезе) - cornu posterius medullae spinalis Серп большого мозга (твердая оболочка головного мозга) - falx cerebri Намет мозжечка - tentorium cerebelli Верхний сагиттальный синус (твердой мозговой оболочки) - sinus sagittalis     superior Нижний сагиттальный синус - sinus sagittalis inferior Поперечный синус - sinus transversus Сигмовидный синус - sinus sigmoideus Верхний каменистый синус - sinus petrosus superior Пещеристый синус - sinus cavernosus Пирамида продолговатого мозга - pyramis medullae oblongatae Перекрест пирамид - decussatio pyramidum Олива продолговатого мозга - oliva medullae oblongatae Базилярная борозда (моста) - sulcus basilaris (pontis) Средняя мозжечковая ножка - pedunculus cerebellaris medius Нижняя мозжечковая ножка - pedunculus cerebellaris inferior Верхняя мозжечковая ножка - pedunculus cerebellaris superior                                         39 Задняя часть моста (покрышка моста на поперечном разрезе) - pars dorsalis     pontis (tegmentum) Трапециевидное тело (на поперечном разрезе моста) - corpus trapezoideum Передняя (базилярная) часть моста на поперечном разрезе - pars basilaris     pontis IV желудочек (на сагиттальном разрезе) - ventriculus quartus Ромбовидная ямка - fossa rhomboidea Латеральный карман (IV желудочка) - recessus lateralis ventriculi quarti Срединная борозда (ромбовидная ямка) - sulcus medianus (fossa rhomboidea) Медиальное возвышение (ромбовидная ямка) - eminentia medialis (fossa     rhomboidea) Лицевой бугорок (ромбовидная ямка) - colliculus facialis (fossa rhomboidea) Пограничная борозда (ромбовидная ямка) - sulcus terminalis (fossa     rhomboidea) Вестибулярное поле (ромбовидная ямка) - area vestibularis (fossa rhomboidea) Мозговые полоски (ромбовидная ямка) - striae medullares (fossa rhomboidea) Треугольник подъязычного нерва (ромбовидная ямка) - trigonum nervi     hypoglossi (fossa rhomboidea) Треугольник блуждающего нерва (ромбовидная ямка) - trigonum nervi vagi     (fossa rhomboidea) Верхний мозговой парус - velum medullare superius Нижний мозговой парус - velum medullare inferius Полушарие мозжечка "Древо жизни" (на разрезе мозжечка) - hemispherium     cerebelli arbor vitae Зубчатое ядро (на разрезе мозжечка) - nucleus dentatus Ножка мозга - pedunculus cerebri Межножковая ямка (средний мозг) - fossa interpeduncularis (mesencephalon) Заднее продырявленное вещество - substantia perforata posterior Передняя часть (основание) среднего мозга - pars ventralis (basis)     mesencephali                                         40 Задняя часть (покрышка) среднего мозга - pars dorsalis (tegmentum)     mesencephali Крыша среднего мозга (пластинка четверохолмия) - tectum mesencephali     (lamina quadrigemina) Верхние холмики крыши среднего мозга - colliculi superiores tecti     mesencephali Ручка нижнего холмика крыши среднего мозга – brachium colliculi inferioris     tecti mesencephali Ручка нижнего холмика – brachium colliculi inferioris Ручка верхнего холмика - brachium colliculi superioris Водопровод среднего мозга (на разрезе среднего мозга) - aquaeductus     mesencephali Красное ядро (на разрезе среднего мозга) - nucleus ruber Черное вещество (на разрезе среднего мозга) - substantia nigra Промежуточный мозг - diencephalon Эпиталамическая спайка (задняя спайка промежуточного мозга) -     commissura epithalamica (commissura posterior diencephali) Шишковидное тело - corpus pineale Таламус - thalamus Медиальное коленчатое тело - corpus geniculatum mediale Латеральное коленчатое тело - corpus geniculatum laterale Зрительный перекрест - chiasma opticum Сосцевидное тело - corpus mamillare Серый бугор - tuber cinereum Воронка - infundibulum III желудочек - ventriculus tertius Гипоталамическая борозда - sulcus hypothalamicus Межжелудочковое отверстие - foramen interventriculare Продольная щель большого мозга - fissura longitudinalis cerebri Поперечная щель большого мозга - fissura transversa cerebri        

Sulcus basilaris перевод Sulcus basilaris перевод

© 2005-2010 ФГАУ ГНИИ ИТТ «Информика»



Источник: window.edu.ru


Добавить комментарий